29.07.2022

Die Hilf für Kriegsopfer ruht jetzt auf den Schultern von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens.

Solange der Krieg mit den russischen Besatzern andauert, sind die Behörden nicht in der Lage, die am stärksten betroffenen Bevölkerungsgruppen in den Gebieten zu unterstützen, die einige Zeit unter der Besatzung der russischen Armee standen.
25.01.2022

Der Volksabgeordnete Lubinets log vom Rednerpult der Werchowna Rada aus und pfiff als Vorsitzender des Menschenrechtsausschusses diese Rechte.

За декілька місяців народні депутати як Комітету ВР з прав людини, так і в цілому всього парламенту особисто не провели жодного відповідного засідання з заявником. А коли підійшов термін щось вирішувати, просто заявили, що на Комітет не надійшли докази проти Денісової. 
10.01.2022

Wird Klitschko den Ökopark teilen und bauen?.

Die Weihnachtsfeste brachten eine weitere Eskalation der Konfrontation zwischen der Gemeinde und  dem Entwickler in «Ökopark Osokorky». Mithilfe des zuvor mit den Stadtbehörden  unterzeichneten Memorandums gelang es dem Entwickler, eine Reihe wichtiger Gerichtsverfahren zu gewinnen.
24.12.2021

In Meschyhirja wurden erstmals Freiwilligen und Aktivisten der Orden «Gutes Herz» verliehen.

Am 10. Dezember 2021 fand im Nationalpark «Meschyhirja» - einem Ort, der zum Symbol des Sieges der Zivilgesellschaft geworden ist - der erste «Ball der Guten Taten» in der Ukraine statt.
05.12.2021

Institut für die Entwicklung der Zivilgesellschaft wird engagierte Aktivisten ehren.

В Україні з’явилася відзнака, якою будуть нагороджені громадські діячі – Орден «ДОБРЕ СЕРЦЕ».